南京英語(yǔ)高級(jí)口譯培訓(xùn)班（自編內(nèi)部講義)

【使用教材】

《聽(tīng)力教程》、《口語(yǔ)教程》、《口譯教程》、《閱讀教程》、《翻譯教程》及教師自編內(nèi)部講義

另外優(yōu)惠：1、內(nèi)部權(quán)威資料2、歷年全真試題及光盤(pán)

【師資簡(jiǎn)介】

楊瑩

語(yǔ)言文學(xué)碩士，2003年上海高口譯筆試233.5分，南京地區(qū)狀元。留居加拿大十余年，口語(yǔ)純正，英文功底扎實(shí)，授課方法獨(dú)特，上?？谧g筆試閱卷老師，口譯口試考官。

【課程安排】

中、口譯強(qiáng)化班課各為：口語(yǔ)、口譯：32節(jié)；

聽(tīng)力：32節(jié)；翻譯、閱讀：32節(jié)；實(shí)考模擬與講評(píng)各8節(jié)。

【我院優(yōu)惠】

1、歷年全真試題及光盤(pán)

2、優(yōu)惠代購(gòu)新版教材

3、推出新、超強(qiáng)考前資料

【學(xué)員風(fēng)采】

【驕人成績(jī)】

（1）2014年下半年，我院中、口譯培訓(xùn)班學(xué)員在筆試中的通過(guò)率：中級(jí)口譯強(qiáng)化班：89.9% 口譯強(qiáng)化班：79.8%

（2）在2014年下半年的中、口譯口試中：南京地區(qū)平均通過(guò)率20.3%，我院學(xué)員通過(guò)率高達(dá)41.8%

【口譯我院培訓(xùn)優(yōu)勢(shì)】

1、1999年起，上?？谧g證書(shū)考委會(huì)授權(quán)我院為江蘇省暨南京市報(bào)考點(diǎn)、培訓(xùn)點(diǎn)。負(fù)責(zé)組織每年在南京進(jìn)行的四次大型筆試與口試考試，任課教師均為上?？谧g證書(shū)閱卷老師、口試考官，全程授課。

2、擁有口譯新、全、權(quán)威的資料

3、全真題考前真實(shí)考場(chǎng)再現(xiàn)

4、本院學(xué)員的通過(guò)率始終高居南京地區(qū)榜首。

5、孫萬(wàn)彪、嚴(yán)誠(chéng)忠（教授）——上海英語(yǔ)口譯資格證書(shū)教材主編、考委會(huì)委員、專(zhuān)家組成員、我院特聘教學(xué)指導(dǎo)，考試顧問(wèn)。

【學(xué)校環(huán)境】

【學(xué)校簡(jiǎn)介】

南京金陵國(guó)際語(yǔ)言進(jìn)修學(xué)院是由教育家、“東方之子”、“中國(guó)有突出貢獻(xiàn)專(zhuān)家”(中央組織部、全國(guó)專(zhuān)家工作聯(lián)合會(huì)批授)涂元晞研究員創(chuàng)立于1993年。其前身是創(chuàng)辦于1985年江蘇省的一所外語(yǔ)培訓(xùn)中心，是江蘇省成立的民辦外語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。學(xué)院是美國(guó)國(guó)際教育交流組織CIEE的中國(guó)會(huì)員、英國(guó)劍橋教育集團(tuán)中國(guó)代理機(jī)構(gòu)之一，教育部中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)的理事單位和國(guó)際漢語(yǔ)教育權(quán)威機(jī)構(gòu)——國(guó)際漢語(yǔ)教育學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)單位。

【口譯考試簡(jiǎn)介】

“翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是為適應(yīng)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和我國(guó)加入世界貿(mào)易組織的需要，加強(qiáng)我國(guó)外語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè)，科學(xué)、客觀、公正地評(píng)價(jià)翻譯專(zhuān)業(yè)人才水平和能力，更好地為我國(guó)對(duì)外開(kāi)放和國(guó)際交流與合作服務(wù)，根據(jù)建立職業(yè)資格證書(shū)制度的精神,在全國(guó)實(shí)行統(tǒng)一的、面向社會(huì)的、國(guó)內(nèi)具權(quán)威的翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）認(rèn)證；是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面的雙語(yǔ)互譯能力和水平的認(rèn)定。