廣州哪里可以學(xué)CATTI口譯？零基礎(chǔ)可以學(xué)嗎？

②口譯篇

主題1：英語(yǔ)聽(tīng)力和辨析訓(xùn)練（UN譯員3L聽(tīng)力法）

聽(tīng)力是英譯中的基礎(chǔ)，也是口譯的重要環(huán)節(jié)。我們以新聞聽(tīng)力的講解為平臺(tái)，展開(kāi)UN口譯員聽(tīng)力習(xí)得學(xué)習(xí)方法（3L）和科學(xué)訓(xùn)練過(guò)程，讓學(xué)員了解不同題材，不同語(yǔ)速，不同口音的新聞材料， 循序漸進(jìn)，徹底攻克聽(tīng)力難關(guān)。學(xué)員發(fā)現(xiàn)在新聞詞匯，新聞聽(tīng)力難點(diǎn)，新聞聽(tīng)力自我訓(xùn)練，聽(tīng)辯等環(huán)節(jié)都有長(zhǎng)足進(jìn)步。

主題2：口譯員單詞積累秘籍

采取“變化 + 聯(lián)想”等方法， 如：掌握發(fā)音規(guī)律，同義詞辨析，反義詞辨析，單句造句，段落視譯，讓學(xué)生詞匯顯著增加到 5000 以上，刻苦學(xué)習(xí)的學(xué)生詞匯可達(dá) 7000 以上。

主題3：中英文公眾演講訓(xùn)練（ Public speech)

泛亞高級(jí)翻譯學(xué)院的資深口譯員全力為您傳授大型會(huì)議演講技巧， 包括：即興起講、臨場(chǎng)發(fā)揮，內(nèi)心孕育，問(wèn)題凝煉，角度更新，正反論證、縱式、橫式、總分式、遞進(jìn)式等整體布局。

主題4：歐盟口譯員國(guó)際會(huì)議中英文筆記技巧講解

筆記技巧是一生最受益的快樂(lè)秘訣，價(jià)值百萬(wàn)。   在他人眼里，   口譯符號(hào)是 “ 天書(shū) ” , 在我們眼里，口譯符號(hào)是“財(cái)富”。我們將圍繞科技，政治，醫(yī)學(xué)，外交，物流，廣告，國(guó)貿(mào)等20 個(gè)領(lǐng)域講解UN中英文筆記符號(hào)，讓學(xué)生層層破解符號(hào)體系并且學(xué)習(xí)筆記體系。泛亞譯家人的3N速記筆記體系是華南最權(quán)威、最完整的筆記體系。

主題5：視譯訓(xùn)練（ Sight-interpreting)

視譯訓(xùn)練的重點(diǎn)在于培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)篇分析能力、中英雙語(yǔ)轉(zhuǎn)換速度與能力、迅速積累幾級(jí)詞匯與顯著提高英漢雙語(yǔ)表達(dá)能力。我們傳授主要的視譯技巧包括：語(yǔ)篇分析、順句驅(qū)動(dòng)、核心處理原則、譯前準(zhǔn)備、信息綜述與重組、斷句、預(yù)測(cè)、演講技巧等，在課堂上把視譯技巧與不同主題的視譯材料有機(jī)地結(jié)合在一起

主題6：全國(guó)翻譯專業(yè)資格 ( 水平 ) 考試 (CATTI ) 等證書(shū)考試精講

我們的高翻譯員為您精講 2017 — 2019年考試試題，傳授過(guò)關(guān)技巧，并邀請(qǐng)歷年高分考生現(xiàn)場(chǎng)交流學(xué)習(xí)心得，讓備考學(xué)生在掌握實(shí)戰(zhàn)技能的同時(shí)，輕松取得國(guó)家認(rèn)證。

五、就讀周末班還可獲得附加值

· 優(yōu)秀學(xué)員在兩年內(nèi)安排國(guó)際會(huì)議  帶薪實(shí)習(xí)或觀摩

· 邀請(qǐng)全國(guó)頂 尖口譯員來(lái)校  分享學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)和實(shí)戰(zhàn)秘籍

· 所有課程培訓(xùn)教材和音頻  全部免費(fèi)贈(zèng)送

· 八十萬(wàn)泛亞譯家人總教官Lancha胡老師親自授課

六、招生對(duì)象

1. 對(duì)不甘心英語(yǔ)現(xiàn)狀的南國(guó)商學(xué)院各專業(yè)大學(xué)在校學(xué)生；

2. 大一大二的口譯和筆譯愛(ài)好者； 

3. 有意考取《（人事部）全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試 (CATTI) 》三級(jí)、《全國(guó)商務(wù)翻譯證書(shū)考試(ETTBL) 》、《上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試》證書(shū)之一， 將來(lái)從事高端國(guó)際會(huì)議中英口譯員者；

4. 熱愛(ài)英語(yǔ)， 口語(yǔ)表達(dá)出眾， 有意提升翻譯技能，收獲500強(qiáng)企業(yè)語(yǔ)言類工作OFFER； 

5.欲掌握歐盟布魯塞爾同聲傳譯（中英雙語(yǔ)）專訓(xùn)技巧， 成為全球緊缺人才之國(guó)際會(huì)議口譯員者；

七、開(kāi)課時(shí)間 (全部課程在校內(nèi)教學(xué)樓完成，無(wú)需走出校園）

·周日全天，每天7個(gè)小時(shí)，總計(jì)100學(xué)時(shí)。

八、課程費(fèi)用

5980元（原價(jià)）

3180元（南國(guó)商特惠價(jià)） 報(bào)滿30人截止。

教學(xué)宗旨

泛亞口譯學(xué)員，完成導(dǎo)師精心布置的 300 磁帶小時(shí)課后訓(xùn)練后，口語(yǔ)和聽(tīng)力水平顯著提升，單詞量達(dá)4500個(gè)，有能力通過(guò)全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)翻譯證書(shū)考試（ETTBL）、亞太國(guó)際注冊(cè)翻譯官認(rèn)證(ICSTI)3級(jí)考試或人事部全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試 (CATTI)2級(jí)口筆譯考試，具有從事國(guó)內(nèi)和國(guó)外交替?zhèn)髯g工作，擔(dān)任雙語(yǔ)主持工作，承擔(dān)涉外談判翻譯工作，外事禮賓接待工作等能力。

學(xué)校簡(jiǎn)介

泛亞聯(lián)合國(guó)際研究院 (Fun Asia International Research Institute) 是由亞太認(rèn)證協(xié)會(huì)在中國(guó)華南地區(qū)成立的高端英語(yǔ)口譯人才培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。目前，已開(kāi)設(shè)同聲傳譯寒暑假培訓(xùn)、交替?zhèn)髯g寒暑假培訓(xùn)、醫(yī)學(xué)口譯一對(duì)一、全國(guó)翻譯專業(yè)資格證書(shū)考試（CATTI ）培訓(xùn)寒暑假班、VIP一對(duì)一口譯培訓(xùn)等5個(gè)專業(yè)培訓(xùn)課程。

蘋果，微軟，匯豐銀行，諾基亞，IBM, 寶潔， 海爾，聯(lián)想，華為，西門子，飛利浦，保時(shí)捷，中國(guó)移動(dòng)，中國(guó)石化等150個(gè)知名企業(yè)的高層助理或者首席翻譯來(lái)自泛亞聯(lián)合國(guó)際。

2012年9月份，泛亞聯(lián)合國(guó)際成為CATTI考試委員會(huì)與廣東省翻譯協(xié)會(huì)成員單位。2014年6月，泛亞聯(lián)合國(guó)際被評(píng)定為中國(guó)大陸國(guó)際注冊(cè)翻譯官認(rèn)證考試（ICSTI）培訓(xùn)中心。