盤點(diǎn)那些常見的法語縮略語

隨手輸入了一個單詞， “suis”，在動詞變位一欄出現(xiàn)了這么兩行縮寫：

1 p.s. Prs. - tre

1p.s. Prs., 2 p.s. Prs. - suivre

很多童鞋看了之后也許會有疑問：介個究竟是神馬意思呢？

1 p.s.表示premire personne du singulier，也就是第一人稱單數(shù)的意思。

Prs. 則表示Prsent，即現(xiàn)在時，所以第一行縮寫的意思就是“tre的現(xiàn)在時第一人稱單數(shù)變位”。

以此類推，第二行縮寫就表示“suivre的現(xiàn)在時第一，第二人稱單數(shù)變位”。

那如果輸入的動詞原形的話，又是什么樣的情況呢？

我們還是通過實例來說明。舉個簡單的例子“tre”

(v. 3)Prsent : suis, es, est, sommes, tes, sont

這就表示tre第三組動詞，它的一般現(xiàn)在時的變位為：suis, es, est, sommes, tes, sont

還會出現(xiàn)哪些縮寫呢？小編做了下簡單整理。

人稱

1 p.s. = premire personne du singulier第一人稱單數(shù)

2 p.s. = deuxime personne du singulier第二人稱單數(shù)

3 p.s. = troisime personne du singulier第三人稱單數(shù)

1 p.p. = premire personne du pluriel第一人稱復(fù)數(shù)

2 p.p. = deuxime personne du pluriel第二人稱復(fù)數(shù)

3 p.p. = troisime personne du pluriel 第三人稱復(fù)數(shù)

語式

Ind. = indicatif 直陳式

Impr. = impratif命令式

Subj. = subjonctif虛擬式

Cond. = conditionnel條件時

Inf. = Infinitif 不定式

Part. = Participe分詞式

時態(tài)

prs.= prsent現(xiàn)在時

fut. = futur 將來時

pas. = pass 過去時

impar. = imparfait 未完成過去時

其他

Part. prs. = participe prsent 現(xiàn)在分詞

Part. pas. = participe pass 過去分詞

v. 1第一組動詞 （以er結(jié)尾的規(guī)則動詞，aller除外）

v. 2第二組動詞 （大多數(shù)以ir結(jié)尾的動詞）

v. 3第三組動詞 （所有不規(guī)則動詞）

m.s. = masculin singulier 陽性單數(shù)m.p. = masculin pluriel 陽性復(fù)數(shù)f.s. = fminin singulier 陰性單數(shù)f.p. = fminin pluriel 陰性復(fù)數(shù)

可能出現(xiàn)的縮寫大致就這么些了，下面小編給你出道題，檢驗下你的學(xué)習(xí)成果吧！

輸入單詞“mis”后出現(xiàn)一下縮略語

“1 p.s. Pas., 2 p.s. Pas., Part. pas. m.s., Part. pas. m.p. - mettre”

這表示什么意思呢？希望大家認(rèn)真思考！